sábado, 30 de março de 2013

Cabelo é coisa de mulher

Quando o homem passa a viver ao lado de uma mulher, seu cabelo passa a ser dela.

Vai dar palpites sobre o comprimento, tipo de corte, xampu, condicionador, freqüência de lavagens e até mesmo indicar o salão. Palpites são, na verdade, ordens. 

O homem, por mais atento que seja, dificilmente percebe quando a mulher muda o penteado ou corta as pontas. Não tem autoridade.

Talvez contando minha história, possa alertar outros homens a consultar uma mulher antes de mexer em seus pelos. Foi em Atlântida, num verão dos anos 80, quando era moda “parafinar” as cabeças. Os jovens ficavam com os cabelos descoloridos e amarelados, como se houvessem sido queimados de tanto sol. Quis entrar nesta onda. O farmacêutico, muito solícito, explicou que aplicando água oxigenada nos cabelos, ou mais precisamente, um produto chamado Blondor, e depois se expondo ao sol, alcançaria a malandragem.

Don't mess with your hair

  
Once a man is living with a woman his hair belongs to her.

She will give her opinion about length, haircut, shampoo, conditioner, how often you have to wash and even the hair stylist. Not really opinions, orders.

A man, even the most attentive one, hardly realizes when a woman changes her hairstyle or has a haircut. It´s not his cup of tea.

Maybe telling my story I can warn other men to ask a woman before doing anything with their own hair. This happened in Atlantida, during a summer in the 80’s, when it was fashionable to have blond hair, like surfers had. Teenagers and young adults used to lighten their hair as if it were sunkissed. I wanted to join this trend. A pharmacist gently explained I could have this effect applying hydrogen peroxide on the hair, or even better a product called Blondor, and taking some sun.

terça-feira, 12 de março de 2013

Qual teu trauma?

- Tenho trauma de galinha!
 
- Como assim? Que coisa mais estranha, explica melhor. Trauma de galinha com pena ou trauma de mulher galinha?
 
- Não, meu trauma  é do  bicho galinha, aquele animal que faz cocóricocó. Espera um pouco, tenho trauma de mulher galinha também, mas este não me incomoda tanto.
 
- Entendi, mas como é que uma galinha te deixou traumatizado?